Исследователям попался первый говорящий по-ирландски вирус

Картинка: 

Новый "шантажистский" вирус, который начали встречать в Интернете, говорит на ирландском языке. Так что пользователи на Изумрудном острове не знают, злиться им на "червя" или гордиться им - ведь раньше подобных программ никто не встречал. Впрочем, "говорит" вирус с банальнейшими ошибками, сообщают британские газеты. Прозванный "Gaeilge" вирус действует подобно другим распространившимся в последнее время "вирусам с выкупом" - блокирует ваш компьютер и требует за код разблокировки сотню евро. Вирус, разумеется, был впервые "в диких условиях" выловлен в графстве Донегал в Ирландии. Пользователям заблокированных им компьютеров вирус говорит, что к блокировке их привел интерес к интернет-порнографии, в которой их якобы уличили правоохранительные структуры.
Столкнувшийся с вирусом пользователь, разумеется, не стал платить, а отнес компьютер в ремонт. Там-то его и увидел техник Брайан МакГарви, который поспешил рассказать о вирусе компетентным людям.
Судя по всему, вирус ориентирован на тех пользователей, которые по-ирландски как раз не говорят - для них "блокирующая" страница вируса выглядит вполне официально и серьезно. А вот текст, судя по всему, пропускали через онлайн-переводчик.